Entrevistas


 

corporate_atlus

Este es un espacio dedicado a todas las entrevistas con el staff de ATLUS a lo largo de los años. En esta se incluyen las entrevistas de los artbooks, artículos de la web y demás.

A continuación encontrarás un listado de todas las entrevistas aquí traducidas. Cada entrevista incluye su respectivo texto, fuentes de donde se está traduciendo cada texto y, si es posible, las imágenes o scans de donde se están sacando dichas entrevistas.

Aquel interesado en la historia de los diferentes momentos de ATLUS podrá utilizar estas traducciones como fuentes bibliográficas o simplemente para conocer más sobre lo que rodea a Megaten y a ATLUS.

Esta página se actualizará conforme más contenido sea publicado.

Artbooks

Nombre Entrevistados Fuente
Kazuma Kaneko Works I
  • Kazuma Kaneko
Kazuma Kaneko Works I
Kazuma Kaneko Works II
  • Kazuma Kaneko
Kazuma Kaneko Works II
Kazuma Kaneko Works III
  • Kazuma Kaneko
Kazuma Kaneko Works III
Persona 3 Official Design Works
  • Katsura Hashino
  • Shigenori Soejima
Persona 3 Official Design Works
Shigenori Soejima Art Works
  • Shigenori Soejima
Shigenori Soejima Art Works

Revistas

Nombre Entrevistados Fuente
“El Susurrador de Demonios”
  • Eiji Ishida
Nintendo Power Vol. 251
Game King: Entrevista con Kazuma Kaneko
  • Kazuma Kaneko
Otaku USA Vol. 2
Entrevista de Pre lanzamiento de Maken X
  • Cozy Okada
  • Kazuma Kaneko
Dreamcast Magazine

Artículos Web

Nombre Entrevistados Fuente
“Traduciendo Shin Megami Tensei: Persona para PSP”
  • Yu Namba
  • Nich Maragos
  • Scott Strichart
  • Aram Jabbari
GameSetWatch
Momentos preciosos, hype y escuela secundaria; Una conversación con el director de ‘Persona 5’
  • Katsura Hashino
Waypoint
Katsura Hashino habla sobre personaje favorito, narración japonesa vs. occidental y ansiedad
  • Katsura Hashino
USgamer
#DESKWATCH – Entrevista con Shigenori Soejima
  • Shigenori Soejima
Pixievision
Creadores de Persona 5 hablan del legado de la serie, diseño de personajes y J-Pop
  • Shigenori Soejima
  • Shoji Meguro
Glixel
Descubre más entrevistas con este enlace